小案虽小 三天了结

王某和赵某原本是生意上的合作伙伴，平时也有些交情。去年年初，王某手头资金周转不开，向赵某借了7000元，承诺三个月内还清。赵某觉得金额不大，又是熟人，没多想就把钱借给了他。

可三个月过去了，王某那边毫无动静。赵某打电话过去，王某说“再等几天”。又等了一个月，依然没有下文。赵某再打电话，王某不接了；发微信，也不回。赵某找到王某家里，王某满脸为难，说最近确实困难，让他再宽限一阵。

这一拖就是一年多，赵某实在忍不下去了，一纸诉状把王某告到了蛟河市人民法院天岗法庭。

法官接手案件后，发现这起纠纷事实很清楚，借条、转账记录一应俱全，争议也不大。法官想，如果直接判决，王某要是还不给钱，赵某还得申请执行，费时又费力。不如先试着调解，看看能不能让王某当场把钱还了。

调解当天，赵某先开了口：“7000块钱不多，可你拖了一年多不还，连个说法都没有，你让我怎么想？”王某有些不好意思：“我不是想赖账，是真的手头紧，之前做生意赔了不少。”法官听完了两人的话，心里有了数。

法官先对王某说：“7000元不算大数目，你困难可以理解，但你拖了一年多，人家已经给了你足够的时间。今天在法庭，如果能把钱还上，这件事就了了。如果非要等判决，到时候不仅要还钱，诉讼费也要你出，还可能影响你的信用记录。”王某听了，觉得法官说得在理，表示愿意还钱，但希望赵某能免了利息。

法官又转头问赵某：“他今天愿意当场还本金，你看利息能不能不要了？这样你也不用再等判决、等执行，今天就能拿到钱。”赵某想了想，痛快地答应了。

王某当场拿出手机，通过微信把7000元本金一分不少地转给了赵某。赵某收到钱，当场提交了撤诉申请。从立案到结案，前后只用了三天时间。赵某感慨地说：“原以为打官司要折腾好几个月，没想到天岗法庭这么快就帮我把钱要回来了！”法官也笑了：“小案子，连着大民心。调解快一步，群众的烦心事就少一桩”

蛟河市人民法院：杜佩铖

推荐阅读：

（正文已结束）